Bonjour, Voici un forum consacré aux collectionneurs et passionnés de schtroumpfs et de l'univers de Peyo ( Johan et Pirlouit, Benoit Brisefer,...).Venez discuter du petit monde de Peyo et de votre collection en toute simplicité !
 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le CrocoDeal du moment : -28%
Smartphone HUAWEI P30 lite Noir 128 Go
Voir le deal
265 €

Partagez
 

 La Schtroumpfette en édition étrangère

Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant
AuteurMessage
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeJeu 21 Mar - 16:30

Un nouveau petit post pour ma nouvelle collection en cours.
Les éditions étrangères de l'album de la Schtroumpfette Smile mon personnage de coeur.
A chaque fois je mettrai la couverture, la recette de sa création et sa première apparition en blonde aux yeux éblouis des Schtroumpfs.

Je commence par l'édition Islandaise  : Strympa la froide

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Dernière édition par Realcosmoschtroumpf le Mar 14 Mai - 12:16, édité 5 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
myosotis

myosotis

Messages : 1443
Date d'inscription : 23/08/2015
Age : 42
Localisation : hainaut

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeJeu 21 Mar - 18:07

j'aime bien

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http:////schtroumpfpassion.eklablog.com
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeDim 24 Mar - 9:34

Merci Myosotis Smile

Voici la belle Tchèque : Šmoulinka Wink

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Dernière édition par Realcosmoschtroumpf le Mer 24 Avr - 6:10, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
suiseiseki
Admin
suiseiseki

Messages : 12051
Date d'inscription : 24/10/2012
Age : 32
Localisation : Nord

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeDim 24 Mar - 17:05

il y a de quoi faire ! sympa la collection schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  1010691084
Revenir en haut Aller en bas
http://lantredegargamel.forumactif.org
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeVen 29 Mar - 14:27

Une  trentaine à trouver Smile

Voici la blonde Suédoise : Den Lilla Smurfan Smile

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Dernière édition par Realcosmoschtroumpf le Mer 31 Juil - 15:32, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
myosotis

myosotis

Messages : 1443
Date d'inscription : 23/08/2015
Age : 42
Localisation : hainaut

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeLun 1 Avr - 18:19

j'adore les noms de la schtroumpfette

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http:////schtroumpfpassion.eklablog.com
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeMar 2 Avr - 14:25

il y en a de très beaux avec de belles consonances, c'est vrai :-)

Allez plus classique, la so British : The Smurfette (édition poche)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeMer 3 Avr - 13:42

la secrète Lituanienne : Smurfytė (édition enfant) Smile

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]


Dernière édition par Realcosmoschtroumpf le Ven 5 Avr - 10:17, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
myosotis

myosotis

Messages : 1443
Date d'inscription : 23/08/2015
Age : 42
Localisation : hainaut

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeJeu 4 Avr - 18:48

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  1726147786

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http:////schtroumpfpassion.eklablog.com
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeVen 5 Avr - 7:39

La mystérieuse Indonésienne : Smurfin Smile

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
suiseiseki
Admin
suiseiseki

Messages : 12051
Date d'inscription : 24/10/2012
Age : 32
Localisation : Nord

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeVen 5 Avr - 14:33

Avec toi on apprend le nom des schtroumpfettes des autres pays Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://lantredegargamel.forumactif.org
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeMar 9 Avr - 11:34

suiseiseki a écrit:
Avec toi on apprend le nom des schtroumpfettes des autres pays Wink

Oui on est surtout habitués au simple nom des Schtroumpfs ... il y en a de sympas pour la Schtroumpfette Smile

Voici les éditions portugaises : A Estrumpfina et Smurfina (deux noms différents en fonction des années)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
myosotis

myosotis

Messages : 1443
Date d'inscription : 23/08/2015
Age : 42
Localisation : hainaut

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeMar 9 Avr - 18:12

moi j'aime bien le nom de smoulinka

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http:////schtroumpfpassion.eklablog.com
suiseiseki
Admin
suiseiseki

Messages : 12051
Date d'inscription : 24/10/2012
Age : 32
Localisation : Nord

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeMer 10 Avr - 17:46

tu as de très jolies éditions Smile tu le fais aussi pour d'autres albums ? comme schtroumpfissime ?
Revenir en haut Aller en bas
http://lantredegargamel.forumactif.org
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeMar 16 Avr - 7:33

myosotis a écrit:
moi j'aime bien le nom de smoulinka

j'adore celui-là également Smile je trouve que cela lui va très bien.

suiseiseki a écrit:
tu as de très jolies éditions Smile tu le fais aussi pour d'autres albums ? comme schtroumpfissime ?

j'essaye d'en trouver un max de la Schtroumpfette, mais je me limite à elle, sinon pas de fin Smile

Ci-dessous, la Catalane révolutionnaire : La Barrufeta

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
myosotis

myosotis

Messages : 1443
Date d'inscription : 23/08/2015
Age : 42
Localisation : hainaut

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeMer 17 Avr - 18:16

j'aime bien aussi la schtroumpfette qui accompagne les albums

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http:////schtroumpfpassion.eklablog.com
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeJeu 18 Avr - 10:42

myosotis a écrit:
j'aime bien aussi la schtroumpfette qui accompagne les albums

merci c'est mes modèles photographiques Smile

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
suiseiseki
Admin
suiseiseki

Messages : 12051
Date d'inscription : 24/10/2012
Age : 32
Localisation : Nord

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeJeu 18 Avr - 17:01

ils sont toujours bien habillés tes modèles Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://lantredegargamel.forumactif.org
myosotis

myosotis

Messages : 1443
Date d'inscription : 23/08/2015
Age : 42
Localisation : hainaut

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeJeu 18 Avr - 17:33

à l'aise

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http:////schtroumpfpassion.eklablog.com
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeDim 21 Avr - 13:38

suiseiseki a écrit:
ils sont toujours bien habillés tes modèles Wink

myosotis a écrit:
à l'aise

merci Smile j'ai une bonne couturière à domicile Smile

Voici la Flamande Belge : De Smurfin

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
barrufet



Messages : 10
Date d'inscription : 26/02/2014
Age : 20

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeDim 5 Mai - 1:19

Envoyez-moi un email si vous voulez, j'ai 50 images pour vous avec des couvertures dans 26 langues différentes
Revenir en haut Aller en bas
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeDim 5 Mai - 9:07

barrufet a écrit:
Envoyez-moi un email si vous voulez, j'ai 50 images pour vous avec des couvertures dans 26 langues différentes

merci Razz

Aujourd'hui les éditions Polonaises avec la parfaite : Smerfetka

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
myosotis

myosotis

Messages : 1443
Date d'inscription : 23/08/2015
Age : 42
Localisation : hainaut

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeDim 12 Mai - 11:40

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  3264319388

_________________
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
http:////schtroumpfpassion.eklablog.com
Realcosmoschtroumpf

Realcosmoschtroumpf

Messages : 1045
Date d'inscription : 09/04/2015
Age : 53

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeMar 14 Mai - 12:14

et voilà Smølfine, la viking Danoise Smile

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

_________________
Suivez ma Schtroumpfette sur Instagram :  https://www.instagram.com/alainternos/
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Revenir en haut Aller en bas
https://www.instagram.com/alainternos/
suiseiseki
Admin
suiseiseki

Messages : 12051
Date d'inscription : 24/10/2012
Age : 32
Localisation : Nord

schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitimeMar 14 Mai - 12:28

ta collection s’agrandit ! bravo Smile : smurf qui marche smurf qui marche
Revenir en haut Aller en bas
http://lantredegargamel.forumactif.org
Contenu sponsorisé




schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Empty
MessageSujet: Re: La Schtroumpfette en édition étrangère    schtroumpfette - La Schtroumpfette en édition étrangère  Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
La Schtroumpfette en édition étrangère
Revenir en haut 
Page 1 sur 3Aller à la page : 1, 2, 3  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
L'antre de gargamel :: L'univers des schtroumpfs :: Les BD, les livres, vidéos et musiques :: Les BD-
Sauter vers: